Reportajen: Ana Paula da Costa
Organizasaun kristaun mundial ka Church World Service (CWS) fo’o apoio ba Ema kbi’it laek iha Suku Maumeta, Postu Bazartete Municipiu Liquica. Ho Objetivu hasae’e siguransa ahi-han nutrisaun ba inan isin rua no familia Vonuravel, ba inan fo susu labarik Tinan Lima mai kraik. No hare mos ba Dezastre Naturais no injustisa iha mundu.
Odete Peloy, Jerente CWS
Jerente programa Church world service (CWS) Odete Peloy Expresa, “Organizasaun Cristão Mundial ne’ebe maka serbisu iha nasaun hamutuk 34 iha mundu. Timor-Leste hola parte husi CWS Asean rejional, ne’ebe maka nia sentru iha Bankok. CWS ne’e organizasaun komunitaria ne’ebe, maka fo’o apoiu ba ema kbi’it laek sira. Hare mos ba dezastre naturais no mos injustisa iha mundu. No oinsa atu hasa’e no mos hare liu ba Seguransa Ai-han, ba Tinan naruk liu-liu ba familia ne’ebe vulneravel tebes. Hasa’e nutrisaun ba inan isin rua, ba familia, ba inan fo susu labarik tinan Lima mai kraik, ne’ebe maka presija ita nia Tulun. Ami servisu hamutuk ho Ministeirio Saude. Ami halo nota de intendimentu Ministeriu Saude oinsa bele hasa’e nutrisaun familia ninian no mos reduz hamlaha.
Ami servisu ho kumunidade iha Liquisa durante tinan rua ona. Hare’e ba Municipiu ida ne’ebe maka ninia nomeru familia ho kondisaun moris diak barak, depois maka Mal Nutrisaun ne’ebe a’as. Iha Sidade Liquisa ne’e oin seluk maibe Liquisa ida sa’e ba foho ne’e problema bo’ot maka be’e. Oin sa maka ema agrikultura liu-liu hortikultura, atu kuda modo se be’e sai problema bo’ot. Iha parte maubara ninian maka, fatin sira ne’eba seguru soke problema maka be’e. kanu sira Tempu Indonezia Bapa sira halo hela a’at hotu ona. Presiza halo Manutensaun fali atu hadi’a kanu sira ne’e, liu-liu kanu sira ne’ebe maka dada husi be matan mai dalaruma to’o iha klaran komunidade sira balu la iha responsabilidade ba tesi ku’ak tiha.Tamba kanu ne’e iha klaran entaun ida iha kraik ne’e labele hetan be’e, ida ne’e maka problema. Problema premeiru baruk ten, segundu be’e ten nakonu hotu iha kanu bo’ot sira ne’e.
Programa ba futuru CWS hamutuk ho komunidade buka solusaun ba sira nia be’e. Sira mos tenki kontribuisaun. Entaun sira Kolekta osan husi komunidade, porsentu hira mak ami nia organizasaun tau no porsentu hira mak sira tau. Oin sa bele hadi’a be’e ne’e benefisiu ba sira. komunidade iha inisiativa hadi’a sira nia suku, aldeia ne’e rasik. Ami inisiator bele ajuda uituan maibe, sira rasik maka mai ho sira nia planu. Buat sira ne’e, atu bele garantia sustentabilidade ba sira nia be’e. bele hala’i liu ba tempu naruk entaun ita tenki hasa’e konsiensia penberdayang komunidade sira ne’e para iha responsabilidade oinsa sira bele uza be’e ho diak no maneja ho diak.
Bele hakat ba munisipiu seluk maibe depende ba orsamentu rekursu organizasaun.
Odete Peloy hatutan, “Munisipio seluk ne’e bele ba maibe hanesan ohin ha’u dehan katak, CWS Organizasaun ki’ik oan hetan orsamentu husi esmola, husi komunidade cristaun sira, missa domingo- domingo missa loron bo’ot. Orsamentu ba Organizasaun tuir ami nia kapasidade deit. Tamba Liquisa hanesan fatin pilotu, ka primeiru. Aban bainrua la’o diak ona, iha posibilidade ami tama Municipio seluk, depois de Liquisa lao ba oin ho diak ona. Tamba parte Municipio Liquisa iha Suku barak los. Suku sira ne’e mos iha problema hanesan. Governu mos iha planu ba ida ne’e, Organizasaun ne’e mai kompleta de’it buat ne’ebe maka governo kbiit la halo to’o iha ne’eba. Organizasaun indentifika fatin, ida ne’ebe ami husu kerjasama ho governu mak iha Liquisa. Maibe ba fatin seluk la menentuh kemungkinan depende mos ba Organizasaun nia forsa nia rekursus ne’ebe maka iha.
CWS, hadia komunidade nia moris no mentalidade baruk ten sai badinas no Independensia.
“komunidade hakarak servisu rasik ho ita nia Kultura mentalidade barak tur deit. Mesmu iha uma oin, iha rai ne’e bo’ot maibe ita lakohi halo buat ida. Ita atu Eduka ema, muda ema nia hahalok ne’e han tempo. To’os laran sira ne’e ita bele utilija para halo buat ruma kuda modo ba fa’an se ita badinas loron-loron, ita la kiak ida. Ita han iha Nutrisaun tamba, iha modo iha saida deit ita ba fa’an. Depois fila fali mai hatama ba uma laran kontribui ona ba hadia uma laran. maibe ita Timor lae ita dependensia demais depois ita ukun aan hakarak hein deit. Prosesu kontribui CWS nian ne’e, oinsa mak halo penberdayaang ba ema ho Mentalidade ida ne’ebe mak lakohi halo buat ida. Nia hakarak sai ema badinas servisu, hadia nia uma laran.
buat sira ne’e halo, laos CWS husu fali nia lukru lae. Ami halo apoiu para hadia oinsa ita nia komunidade sira uluk la iha buat ida, bele iha buat ruma. Ba oin, sé karik programa ne’e lao ho diak. Ami sei hanorin sira oinsa Saving sira nia rendementu. Ne’e ba sira iha grupo osan sira, bele sirkula halo fali imprestemus, Ema mai impresta.” katak Odete Peloy
Sra. Odete Peloy haklean, Material ne’ebe oferese ba komunidade husi CWS.
“ Husi agrikultura, ami oferese Ensada,Ai-suak,Mangera,Bidon, Mostarda, Baria, Repolho,Ai-dila, Ai-manas buat ne’ebe mak sira presija ligasaun ho Hortikultura. Ami oferese ba sira. Sira nian mak prepara rai. Ami fo modo musan. Ami mos identifika tuir, sira nia mudansa klimatika. Modo saida mak merese iha sira nia rai ne’e. Depois ida ne’e, ami fo treinamentu. Objetivu katak modo sira ne’e, fahe ona ba sira kuda. Aban bain rua nia musan sira halo bibit rasik ona sira labele mai husu tan, ami fo’o primeiro depois kontinua sira tenke halo bibit rasik.
Ami hare sira nia problema saida, porezemplo konstrusaun be’e matan tun mai ne’e sira presija kanu hira, haat ou lima. Ami oferese kanu, presija semente atu hadia buat sira ne’e ami oferese maibe dalaruma sira mos iha kontribuisaun rasik. Sira sosa semente, sosa kanu. Ami akompanha, kuandu la to’o CWS kompleta oitua. Ami la halo projeitu ida bo’ot maibe ki’ik. Sira bele asesu ba be’e, sira bele asesu ba ai-han ne’ebe tempu naruk porezemplu kuda batar karik, batar ne’e tenke tau iha nia fatin atu nune’e labele fuhuk, depois bele halo Fini fali iha tempu naruk. ajuda sira oinsa mai fa’an.
Hau nia mensajen mak ne’e, ita atu moris diak hadia ita nia Saude iha uma laran buat sira ne’e tenke servisu maka’as. Utilija ita nia uma oin ne’ebe maka iha. Ita bele kuda buat ruma hodi bele han, bele fa’an atu nune’e bele hasae nutrisaun iha ita nia Uma laran no mos buat ne’ebe maka bele rai ba tempo naruk, sai fini hodi kuda fila fali. Maibe, dalan mak ne’e, keta baruk, tenke servisu rasik para bele hadia ita nia moris labele depende ba ema seluk.
Be’e ne sai problema jeral, se bele karik Governo tau mos prioridade para atu nune’e bele kria kondisaun komunidade, hotu hotu bele asesu be’e mos, ne’ebe maka liu husi PNDS, liu husi saida maka bele asesu ba iha tinan naruk. Agora dadauk ne’e ami koko ajuda sira maka identifika be’e matan. Ami hadi’a buat oituan – oituan hamutuk ho sira. Ami hadia be’e balun uza ona hanesan iha Suku Maumeta, Metagho’u depois iha Gariana. Ami koko atu ajuda halo sosializasaun maibe grasas CVTL tama ona iha ne’eba, CVTL mos ajuda ona be’e matan sira ne’e. sira halo protesaun ba be’e matan sira. Sira iha Gariana la iha problema be’e maibe agora problema maka dalan. Ha’u espera katak Governu bele tau matan liu-liu ba Aldeia Gariana ho Lubikailete se bele dalan ne’e presiza hadi’a tamba dalan perigu tebes no mos la iha transporte publiku. Ha’u nia esperansa husi ita bo’ot sira bele fo sai informasaun, para sira bele tau matan hadi’a estrada husi Liquisa nian liu-liu iha parte Gariana no Lubikailete”. Katak Odete Peloy iha nia Mensagem.
Depois Organizasaun CWS tama, antes ne’e kuda ona maibe estragus husi kutun.
“Hau Xefi grupo husi aldeia Darmalaku nian, hau kuda Ai-dila CWS seidauk mai, hau kuda tiha ona. Hau kuda komesa iha 2015. Hau koileta fulan ida dala ida deit, paling hetan mak ne’e $70 ,$80 hau konta ho nia fuan sira ne’e liu $100 resin. Aidila Kuda barak, buat kutun mutin ba ka’er nakonu hotu Ai-dila. Ai-dila mate hotu tamba ne’e hau hasai tiha hotu. Ai-farina mak tahan la iha ona nia ba ka’er fali Ai-dila.
Iha tinan 2019 uluk CWS seidauk tama iha ne’e ami iha inisiativa rasik. Tuir mai CWS mai fali sira iha apoiu hanesan modo musan, kanko musan , Ai- dila musan ne’e maka ami kuda. sira husu sé mak hakarak kuda ne’e mak sira foin fo. Balun kuda brinjela, modo, balun hakarak Ai-dila sira fo’o. Depende ema ida-idak nia hakarak husi grupu. wainhira ami kuda, semana ida, rua sira tenke mai hare kuda ka lae.” Katak Angelito Dos Santos, Xefe Grupo husi familia Tarjetu.
Komunidade grupu tarjeitu uma kain Tolu Nolu, hortikultural infrenta problema Be’e mos.
“Foin dadauk, Be’e failha tiha entaun ami hotu-hotu la konsege kuda. Agora semana ida resin ona ami ba tuir fali Be’e. Kuando Be’e mai ona ami uma kain ne’en, obrigasaun tenki kuda modo tamba sira mai lori modo musan.
Propblema iha Be’e ulun. Be’e ten mak barak fulan rua, tolu paralong nakonu. Entaun ami bolu malu ba tuir be’e. Pois fila fali ba ami uza Be’e ne’e, la iha konsensia, ne’ebe ema patah semangat durante atu besik tinan. Ami iha ne’e, familia kuaze 16, ida maka tun tan mai ne’e hamutuk ho ami tolu nolu resin. Husi CWS mai husu, imi kuda modo ka lae? Ami responde ami atu kuda modo mais Be’e la iha. Entaun sira husu, ita bele resolve ka lae? ne’e mak ami dehan, ita resolve mak tangki ne’e deit. Kuando tangki ne’e tomak ona ne’e, Be’e mos la failha no la estraga ona, tamba kuandu ita kuda modo presija be’e barak.
“Ami nia be’e ne’e PNDS mak dada iha 2016. PNDS seidauk mai, ami uza Be’e, uluk Japan dada husi suku Lauhata. Dadaun ne’e, CWS ajuda atu hadia tan tanki. PNDS dada tiha Be’e hotu, ami monta kedas ekipa ida JMF (Jestaun Manutensaun Fasilitador). Grupu ne’e, ami monta hodi hare Be’e. Ami desidi kada fulan, uma kain ida $0.50. Osan ne’e tau hamutuk hodi hare ba paralong ruma keta att karik, tamba PNDS mai dada tiha, entrega ba ami komunidade mak jere, halo manutensaun. Kuandu a’at iha ne’ebe, tu’un ba hare ita mak ba hadia rasik. Tenke hasai fali osan kobransa ne’e, ba sosa tau foun fali. ida ne’e mak JMF nia servisu”. Katak Angelitu dos Santos
Iha sorin seluk to’os nain Florindo Dos Santos konta obstaklu kona-ba oinsa prosesu halo veverus ba aihoris, kuda, hakiak animal no hetan apoiu fini husi CWS ba Journalista Radio Rakambia (RKM) iha nia hela fatin Maumeta, Postu Bazartete, Munisipiu Liquica. (2/06/2020)
To’os nain Florindo hateten. “Durante ukun aan, ami kuda tiha ona. CWS mai aumenta, fo’o tan ai-dila musan ho modo. CWS mai premeiro fahe manu. Manu aman ida, ho inan ida, agora manu komesa Berkenbang, besik atus ida resin. Maibe manu ne’e komesa mate fali. Kaer balun ba fa’an rai hela osan. Moras (Pesti) liu, hola fali ne’ebe agora foin maka balun lu’ut, balun oan ona ,depois sira fo’o tan Ai-dila musan mai maka kuda.
Prosesu kuda ne’e ita halo hadak oan, tau tiha modo musan ba depois maka ita halo kantareiru buka rai metan, ita la bele tau rai metan ida pupuk urean ne’e la diak, Pupuk karau ten, Bibi ten ho rai metan balun tun husi Ai-Bubur laran ne’eba mai, ami raut hodi tau ba modo sira ne’e buras. Uza balun han, fa’an balun. Husi merkado mai borong to’o iha ne’e, kantareiru ida 25 metros, fa’an ba $25 no $20. Benefisiu hirak ne’e, hodi sustenta ba uma laran ho labarik sira nia eskola. Sustenta sira balun ba SMA.
problema maka bee ne’e, maibe agora komesa lancar lor-loron. No labarik sira komesa hamoos iha sorin ne’eba, atu kuda tan modo no tomat. Ami iha ne’e maneja be’e la los ida, husi be’e ulun ne’eba. Tamba ne’e Xefe suku sira mos be’e la to’o ba. Be’e mai deit ami. Sorte, ami iha tempo Indonezia nian ne’e dada tiha be’e ida ne’eba. Ami uza maka ida ne’e deit ida ami hemu dadauk ne’e mai husi tangki ida CWS no PNDS nian agora mai tan ona.
Iha 2003 to’o 2006 hetan apoiu husi NGO HATEO mai fo sintina ho modo musan balun. Agora sira la mai tamba krize. sira estensionista husi Dili mak uluk mai maibe la mai to’o fali 2018, foin mana sira husi NGO CWS mak mai fahe manu.”
Iria Perreira Mendes,Agrikultora husi Munisipio Liquisa.
Senti kapa’as tebes hetan apoiu husi NGO Cws tamba hetan benefisiu no inkoraja feto halo servisu nu’udar to’os nain..
“Ami hetan apoiu husi NGO CWS sira fo’o modo musan, karau dikur, besi Ensada,baliu ne’e sira mak fo hotu. Prosesu kuda halo kabubun, bibit depois kuda. No ami mos hetan treinamentu halo adobu, halo husi Ai-tahan tradisional deit. Hanesan ai-tahan ai malaria. Halo husi ai tahan sira ne’e mak ami rega kuda fali modo ba. Ami sente diak tebes, mai ami para ami feto sira ne’e mos bele iha servisu uitoan, se lae ami iha uma tur halimar deit.
Rezultadu ne’eb iha,ami uza ba han, fa’an. Ami la iha langanang, balun ema mai sosadeit iha ne’e no balun ami lori ba faan iha merkadu. Ami hamutuk lori ba fa’an. Osan mai hau mak rai hamutuk, hotu maka ami fahe ba malu. Ami kuda modo kantareiru ha’at iha ne’e, fa’an hetan $37 fahe tiha ba malu $30 dolar. Hela $7 hodi sosa fali Fore-rai kuda. Ami halo grupo ida nain hitu fahe osan $30 ema nain ida hetan $4.
Ami iha ne’e be’e deit maka araska los, foin dadauk semana ida ne’e maun sira mai lao tuir iha Metagohu maka be’e mai fali. Ami husu ajuda ba NGO CWS atu mai hadia fali ami nia be’e ida ne’e”.Dehan iria Mendes
Felismino Gonsalves, Kordenador Estensionista.
Aproveita Estadu Emerjensia Iha Inisiativa Rasik Kordena ho Komunidade Seluk Oin sa Prosesu halo Pembibitan ka Veverus ba Sabraka oan no tanjarina.
Katak Felismino. “Hau uza pupuk organiku, Primeiru hau ke’e tiha rai kuak, ense Ai-tahan, karau ten, ne’e mak hau uza hodi kuda Ai-dila ho modo musan. Hau hili Ai-dila mak barak liu Momentu ne’e, hau atu hili Mostarda tamba hare ba Be’e. Se Be’e mai lancar hau bele kuda, tamba ita kuda mostarda loron ida tenki rega dala rua. Ai-dila Be’e la mai semana ida mos diak hela.
Prosesu halo pembibitan sabraka oan ne’e, ami aproveita Estado Emerjensia nian, duke halimar iha uma entaun ami kordena bolu malu halo aktividade ida ne’e. Atu nune’e halo aktividade to’o Estado Emerjensia ne’e hotu. Servisu ida ne’e, ami realiza tiha ona, ida ne’e ami nia inisiativa rasik. Ami bolu kolega estensionista, floresta no mos kolega plantas. Halo Pembibitan ba tanjarinas ho sabraka ho nia montante ne’ebe, mak ami planu sepuluh ribu. Depois ida ne’e ami sei hare tan ai-oan seluk hanesan, mangustaun, rambutan, sekarik hamutuk ho CWS ami mos bele prepara Ai-dila California atu nune’e bele ajuda mos ba ita nia agrikultor.
liu-liu ba tanjarina ida ne’e. Se presiza barak ami sei fa’an. Maibe hamutuk ho NGO CWS entaun ami bele apoio ba Tarjetu CWS nian, liliu iha suku ne’ebe maka CWS servisu ba, Ida ne’e hanesan inisiu tamba primeiru hare husi problema passado katak CWS apoio material no fini balun ba ita nia agrikultor sira maibe to’o fim, balun-balun mak halo pembibitan, balun la halo. maibe tuir ita nia observa katak, sira halo pembibitan resultadu la iha mosu inisiativa ida. husi hau ho kolega staff CWS nian, ami koko para halo diskusaun. Atu kria atividade, konsentra iha fatin ida depois maka ita bele destribui.
preparasaun pembibitang husi Tanjarina ne’e maka, primeiro ami tenke indentifika fatin. Fatin ne’e, primeiro maka tenke asesu ba be’e, asesu ba dalan, asesu mos ba linha komunikasaun, Segundu maka ami tenke buka fini diak. Terseiru maka ita tenke buka rai metan, ne’ebe ho nia rekompozisaun nutrisaun aas atu nune’e bainhira, ita halo pembibitang labele mate. Ita bele dehan katak mortalidade ne’e tenke menus labele mais. Kona-ba pembibitang, foin ami halo maibe envolve iha aktividade extensaun kuase tinan sanulu resin, ami hamutuk ho ita nia komunidade sira. Ami halo pembibitan ida ne’e, foin primeira ves. Ami konsentra kolega estensionista iha fatin ida ne’e mak ami foin halo. Ba oin ami sei buka meius labele tanjarina de’it, maibe Rambutan, Mangustaun, Ai-dila no Ai-fuan sira seluk tamba ami planu tarde uitoan.
Problema ne’e sempre iha, primeiro ita hela iha komunidade. Ita utiliza be’e husi komunidade sira, be’e ida ne’e maka ema hotu-hotu uza tempo ne’ebe maka livre hodi rega. Entaun ami tenke prepara fatin, maibe fatin agora foin planu muda Ai-oan ne’ebe sei falta. Buat barak maka ami seidauk prepara por exemplo; Bak penampung, tamba ita hatene katak iha parte Liquisa, Lauhata ,Bazartete liu-liu iha, Tasi ibun tama ona iha Outobru,Novenbru ne’e. be’e menus entaun be’e tenke sosa. Entaun ita tenke prepara uluk fatin, para be’e komunidade wainhira menus ka be’e la mai entaun ita tenke sosa.Problema ne’ebe maka ami hasoru sosa fini, ami target fini Sepuluh dolar entaun ema ida bele $2, $3 depois sosa mangeira, ami tenke tau osan hamutuk aluga kareta,tula rai metan tamba rai metan diak ne’e, ami tenke ba iha Loes.”
Discussion about this post