Reportajen : Meke Magno Nazaria
Governu Timor-Leste liu husi, Diresaun Geral Estatistiska (DGE) hamutuk ho ministeriu da Finansas realiza seremonìa lansamentu relatoriu preliminarìu sensus populasaun no uma kain iha tinan 2022, no mos selebra loron ba populasaun mundial ba Billaun ualu (8) no Timor-Leste inklui iha Miliaun ida pontu rihun atus tolu haat nulu pontu atus haat tolu nulu resin haat (1.340.434) , ho porsentu zero pontu zero ida (0.01%) husi total Billaun ualu (8) .
Seremonìa lansamentu ne’e hetan apoiu tekniku no finanseiru husi UNFPA, Governu RDTL, UNDP, UNICEF ,World Food Programme (WFP) , no UN Women, atividade refere realiza iha salaun Auditorium Kay-Rala Xanana Gusmão Ministerìu das Finansas. Tersa – Feira. (15/11/2022)
Tuir data Estatistiska gráfiku hahú husi sensus tinan 2004 to’o tinan 2022, populasaun Timor -Leste aumenta barak iha tinan ida ne’e, bazeia ba dadus ne’ebe iha, iha tinan rihun rua haat (2004) totál populasaun Timor – Leste iha rihun atus sia rua nulu resin tolu pontu atus ida sia nulu resin ualu (923.198), tinan rihun rua sanulu (2010) totál populasaun iha Miliaun ida rihun neen nulu resin neen pontu atus haat sia (1.066.409) ,iha tinan rihun rua sanulu resin lima (2015) totál populasaun iha miliaun ida pontu rihun atus ida ualu nulu resin tolu pontu atus neen haat nulu resin tolu (1.183.643), no iha tinan rihun rua rua nulu resin rua (2022) ho total populasaun Miliaun ida pontu rihun atus tolu haat nulu pontu atus haat tolu nulu resin haat (1.340.434).
Tuir Diretor Geral Estatistiska (DGE) Sr. Elias dó Santos Ferreira informa, sensus ne’e organiza husi Diresaun Geral Estatistiska (DGE), ministeriu finansas no mos hetan apoiu tekniku no fin husi UNFPA , fundus hala’o sensus husi orsamentu governu iha hitu nulu resin hitu porsentu ( 77%). Hafoin ukun an Governu Timor-Leste halao ona elisaun ba dahat ona.
Diretór Jerál Estatistiska, Sr. Elias do Santos Ferreira hateten “ sensus ne’e organiza husi Diresaun Gerál Estatistiska (DGE) ho ministeriu Finansas no hetan apoiu tekniku no fundus husi UNFPA. sensus ne’e hetan apoiu orsamentu husi governu hamutuk hitu nulu resin hitu porsentu ( 77%), No, restu husi UNDP, UNICEF, UN WOMEN, WFP. Ita hetan kontribuisaun husi parseiru sira hodi nune’e ita nia relatóriu sensus ne’e bele Preliminarìu.
Ha’u hanoin depois ita independénsia ita hala’o sensus dala haat (4) ona, primeiru tinan rihun rua haat ( 2004) , segundu tinan rihun rua sanulu (2010), terseiru tinan rihun rua sanulu resin lima (2015), lolos Ita hahú sensus ba dala haat (4) ne’e iha tinan rihun rua rua nulu ( 2020 ) maibé ita hotu hatene katak iha tinan rihun rua rua nulu (2020) orsamentu foin aprova ba dala ikus, ita muda ba tinan rihun rua rua nulu resin ida (2021) maibé la konsege tanba covid-19, parte seluk ita labele halibur ema barak hodi ita hala’o sensus ne’e, ita hala’o sensus ne’e iha tinan rihun rua rua nulu resin rua (2022), iha oportunidade atu apresia ba sua exelensia ministru no vise ministru no ba ekipa tekniku bele hala’o sensus ho diak, liu-liu ba kolega sira hanesan komisaun tekniku husi lina ministerìu, ita hahú to’o ita iha rezultadu.
Ha’u hanoin ida ne’e implementasaun sensus dahaat (4) ne’ebé ita uza dijitalizasaun, maibé ne’e sensus populasaun mak prepara, sensus agrikultura iha rihun rua sia (2009), peskiza forsa traballo iha tinan rihun rua rua nulu resin ida ( 2021) , maibé impaktu husi covid-19 ne’ebé ita servisu hamutuk ho UNDP iha durante ita hala’o, maibé sensus uma kain ita foin mak hala’o ho dijitalizasaun ida ne’e, importánsia saida maka husi dadus sensus ne’e :
Primeiru ita hare liu ba populasaun hodi bele kobre ba planu estratejiku Dezenvolvimentu Timor-Leste miliaun rua (2.000.000) tinan-tinan, edukasaun, saude, ida fali mak ita atu halo monitor ba ita nia dadus, ikus liu maka ita halo peskiza kiik ida hodi hatene populasaun hira mak iha area rurais, area remotas, liga ho adolsentes sira ho defisensia sira, ida ne’e importante ba sensus atu sai mos sampel forsa ba peskiza sira ne’ebe mak tuir mai.
Ha’u hakarak informa ha’u nia informasaun ba sensus tinan rihun rha sanulu resin sia ( 2019 ) no tinan rihun rua rua nulu resin rua (2022) ita hahu kedas iha 2018 tanba ita planu ba tinan rihun rua rua nulu (2020), ita hahu prepara ne’ebe governu aprova inklui mós ita nia parseiru sira aprova hodi ita hala’o ita nia sensus ne’e, iha sensus ne’e rasik ita rekruta ema rihun rua rua nulu resin haat (2024) pesoas, ne’e Timor oan deit, iha rihun rua rua nulu resin haat (2.024) pesoas ne’e, lima nulu resin haat porsentu (54%) mane no haat nulu resin hitu porsentu ( 47% ) feto, tantu iha ministeriu finansas ami la tau vota feto tenke lima nulu (50) no mane mós tenke lima nulu (50), maibé hotu hotu mai aplai hodi nune’e hala’o servisu.“
Totál rezultadu sensus populasaun iha Timor – Leste tinan Rihun rua rua nulu resin rua (2022) hamutuk Miliaun ida pontu rihun atus tolu haat nulu pontu atus haat tolu nulu resin haat (1.340.434) pesoas, kompostu husi mane rihun atus neen hitu nulu resin ualu pontu ualu nulu resin hitu ( 678.087) no feto rihun atus neen neen nulu resin rua pontu atus tolu haat nulu resin hitu ( 662.347 ) signifika katak populasaun mane barak liu feto, totál populasaun ne’ebé iha , sura husi munisípiu sanulu resin tolu (13) no tuir nia gráfiku Dili ho populasaun ne’ebé barak liu , no Atauro ho populasaun menus liu.
Diretòr Elias hatutan “ Ha’u hanoin ami sentraliza servisu ida ne’e rekrutamentu liga ba munisipiu, prezidente autoridade ba, no prezidente mos ba rekrutamentu, tantu hotu-hotu lao iha ne’eba iha nasional, liu-liu parte rekursu humanu tenke halo ho diak hodi nune’e ita hahú fo mos servisu ba kolega sira iha munisipiu, ita kompleta sensus iha loron haat (4) fulan setembru to’o lima (5) outubru , iha munisipiu dili posibilidade ita muda ba dia (7) outubru , tanba ita sei simu ita nia kardeál foun , entaun ita muda ba dia 7 outubru, lima (5) outubru ita simu Kardeál no dia 7 outubru ita misa boot iha tasi tolu, maibe iha munisípiu sira seluk-seluk ita hahu nafatin iha loron haat ( 4 ) fulan setembru to’o lima ( 5 )outubru, karik iha munisípiu balun seidauk rejistu entaun sira ba rejistu fali tanba sensus ne’e importante , konta ema no konta uma kain, ita nu’udar Timor oan tenke partisipa iha sensus ne’e.
Entaun rezultadu ita sei hare infografia iha ne’e ita nia populasaun totál Miliaun ida pontu rihun atus tolu haat nulu pontu atus haat tolu nulu resin haat (1.340.434) kompostu husi mane rihun atus neen hitu nulu resin ualu pontu ualu nulu resin hitu ( 678. 087) no feto rihun atus neen neen nulu resin rua pontu atus tolu haat nulu resin hitu ( 662.347) iha mundu feto mak barak liu mane, maibe iha Timor-Leste mane mak barak liu, iha ne’e munisípiu balun iha munispiu lautem feto mak barak liu mane, tantu ida ne’e mak ita nia rezultadu, populasaun kada munisípiu ita boot sira bele hare iha aprezentasaun ida ne’e, Dili kontinua aumenta, ita hotu mai iha dili primeiru buka servisu, ekonomia, eskola, aumenta maka’as ih rihun atus tolu rua nulu resin haat pontu atus rua neen nulu resin sia ( 324. 269) , ki’ik liu mak Atauro iha rihun sanulu pontu atus tolu rua ( 10. 302) tanba Atauro postu maibe sai fali munisipiu, ita hare fali ermera iha rihun atus ida tolu nulu resin ualu pontu ualu nulu ( 138.080), Baucau rihun atus ida tolu nulu resin tolu pontu atus ualu ualu nulu resin ida ( 133.881) , Bobonaro rihun atus ida neen pontu atus lima haat nulu resin tolu ( 106.543) , Liquisa rihun ualu nulu resin tolu pontu atus neen ualu nulu resin sia ( 83.689 ) , oe-cusse rihun ualu nulu pontu atus hitu rua nulu resin neen ( 80.726) , Viqueque Rihun ualu nulu resin lima pontu lima nulu resin haat ( 85.054) Covalima Rihun hitu nulu resin tolu pontu atus sia sia ( 73.909), Ainaro rihun hitu nulu resin rua pontu atus sia ualu nulu resin sia ( 72.989) , Lautem Rihun neen nulu resin sia pontu atus ualu tolu nulu resin neen ( 69.836 ) , Manufahi Rihun neen nulu pontu atus lima tolu nulu resin neen ( 60.536) , Aileu rihun Lima nulu resin haat pontu atus neen tolu nulu resin ida ( 54.631) Manututu Rihun lima nulu pontu atus sia ualu nulu resin sia ( 50.989).
Ha’u hanoin ita hare iha relatóriu ne’e rasik kada munisípiu to’o postu administrativu, suku seidauk ,suku ita sei analiza hodi halo kle’an, tuir fali mai iha medida kada uma kain Timor-Leste iha lima vírgula haat ( 5,4 ) ita kompara ho tinan rihun rua haat ( 2004 ) ita tun maibé aas iha rejiaun ,iha área rurál lima vírgula rua ( 5,2 ) iha área urbana lima vírgula neen ( 5,6) , ki’ik liu iha Oe-cusse haat vírgula neen ( 4,6) no Ainaro lima vírgula sia ( 5,9).“
Planu Diresaun Geral Estatistiska (DGE) iha etapa tuir mai, sira sei prodús tabela , halo relatóriu finál , no sei halo relatóriu temátiku atu analiza ba área temátiku no produtu jeográfiku.
“ Etapa tuir mai saida mak sei halo, ohin ita lansa relatóriu pleminariu, depois iha dezembru ita halo data kodig no fevereiru ita sei halo tabela rurais saida mak ita presiza hodi ita bele enkaisa tama dadus iha laran, iha abril ita sei halo relatóriu final no halo mós relatóriu temátiku sanulu (10), relatóriu temátiku ne’e importante hodi nune’e ita halo analizasaun ba edukasaun, saude, no obrigado ba parseiru sira ne’ebe mak apoiu relatóriu temátiku sira.
Produtu husi sensus mak ne’e, primeiru relatóriu pleminariu ita lansa, segundu abríl 2023 mak iha prioridade familiár, depois tuir fali mak infógrafia, hau hanoin ida ne’e fasil atu komprende atu halo tabele ka grafika no maps ka, tantu ikus liu maka ita boot sira hatene iha sensus familiár fó fila fali relatóriu husi suku ne’ebé mak ita halo hodi nune’e ita kompara husi 2015 to’o 2022 to’o ida ne’e ba indikador sanulu resin rua (12) edukasaun, beé, saúde, agrikultór, tinan ida ne’e ita aumenta mós liga ho defisiénsia sira.
Relatóriu tematiku mak ne’e, ita mós iha pozisaun atu halo prozesaun tantu iha 2015 ita halo protesaun to’o 2050, agora iha 2022 ita bele halo to’o 2060, protesaun ne’e importante atu ita hare populasaun ne’e, mane hira no feto hira, no depois ikus liu mak produsaun ba mapa ne’e.” Diretòr akresenta.
Aleinde ne’e Reprezentante UNFPA iha Timor-Leste ,Sra. Pressia Arifin Cabo hateten ” Ida ne’e hanesan onra no priviléjiu boot ida,lori UNFPA,Timor-Leste nia naran hodi mai ko’alia ho ita boot sira iha ámbitu komemora loron ba populasaun Billaun ualu (8).
Ohin loron mos sai hanesan loron importante ida, lansamentu ba rezultadu preliminariu husi sensus dijitál ba dahuluk liu, ne’ebé hala’o iha Timor-Leste iha tinan ida ne’e.
Iha loron populasaun ho Billaun ualu (8) ohin ne’e fó hanoin hikas katak ita moris iha mundu ida ho oportunidade rohan-laek ba ita hotu-hotu, maski iha mós dezafius oioin ne’ebé mundu hasoru hela.
Ida ne’e hanesan marka ida ba umanidade no oportunidade boot ida atu harii rezidénsia demográfiku ba dezenvolvimentu ne’ebé sustentavel.
Ba Timor-Leste, fó sai rezultadu preliminariu sensus, ne’ebé indika populasaun iha Timor-Leste ho totál miliaun ida pontu tolu nulu resin haat ( 1.34 ) pessoas,oferese mos oportunidade ida atu investe iha dadus hodi hare ba orsamentu jerál, fórmulasaun politika no planeamentu jeral ba dezenvolvimentu ba tinan sanulu ( 10 ) tuir mai,to’ o wainhira sensus tuir mai hala’o fali.
Demográfiku Timor-Leste husi sensus sira uluk hatudu,populasaun iha Timor-Leste nakonu ho foin-sa’e numeru hitu nulu resin ha’at porsentu (74 % )ho idade tolu nulu resin lima (35) mai kraik.
Nasaun ida ne’e sei kontinua nia profile Demográfiku foin-sa’e ba tinan balun tuir mai, ne’ebe signifika katak presiza atu investe liu tan iha joven sira nia edukasaun,oportunidade ba empregu no saude , inklui nesesidade sira ba saude reprodutiva.
Ida ne’e importante atu hatutan juventude sira nia potensial hodi kontribui ba dezenvolvimentu ekonomiku iha rai laran. ” Nia Afirma.
UNFPA fó apoiu boot liu ba feto no juventude sira atu lidera moris ho saudavel no produtivu , no sira mós sei investa ba ita nia ema ba salva guarda no opsaun ba paz, durante iha tinan rua (2) ne’e UNFPA mós fó apoiu hela ba governu Timor -Leste liu husi Diresaun Geral Estatístika (DGE).
Pressia Arifin Cabo informa ” UNFPA haboot liu tan posibilidade ba feto no juventude sira atu lidera moris ne’ebé saudavel no produtiva, Ezemplu, hasae asesu ba planumentu familiar,ne’ebé iha hela porsentu rua nulu resin rua (22) ba feto kaben na’in sira iha Timor-Leste, no servisu saúde re-produtiva ba feto sira ne’ebé barak mak foin-sa’e , formasaun ba parteira sira ne’ebé iha esperiénsia hodi asiste partus no mós fornese edukasaun sexualidade ne’ebé apropriadu ba juventude sira.
Ita presiza mós investe ba ita nia ema sira inklui salva guarda sira nia direitu no opsaun sira ba paz, dezenvolvimentu ekonomiku no ba dezenvolvimentu sustentavel iha ita nia sosiedade.
UNFPA, iha mundu no mós iha Timor-Leste , iha istória ida ne’ebé naruk hodi fo apoiu ba sensus sira, ne’ebé mak sai hanesan fonte dadus populasaun ne’ebé esensiál tebes ba planu dezenvolvimentu.
Durante tinan rua ikus ne’e, UNFPA fo apoiu hela ba governu Timor-Leste liu husi Diresaun Geral Estatistika (DGE) iha dijitalizasaun ba sensus nia faze ida-idak.
UNFPA mobiliza fundus no fornese peritus xavi sira iha aspetu oioin sensus nian , atu asegura katak sensus dijitalizadu ba dala uluk ne’e hala’o tuir prinsípiu no matadalan internasionál.
Ita mos presiza atu haree kle’an liu tan ba iha númeru sira husi sensus no foka iha loke dalan ba ema ida-idak ba kualidade moris ne’ebe tulun sira atu bele moris di’ak iha mundu modernu ida ne’e.
UNFPA sei kontinua atu investe no apoiu sensus ho kualidade ne’ebé fornese dadus disagregadu atu permite indikasaun ba nesesidade sidadaun hotu-hotu no asegura la iha ema ida mak hela iha kotuk, Ezemplu, feto sira,juventude sira no ema idozus sira no mós sira ne’ebé ho defisiénsia.”
Reprezentante UNFPA, Pressia Arifin Cabo husu parte relevante atu servisu hamutuk hodi hadi’a Timor oan nia moris no kontinua halo kooperasaun ho Governu Timor-Leste liu husi Diresaun Geral Estatistiska ( DGE ).
” Enkuantu ita marka hela loron ba populasaun Billaun ualu (8) no lansamentu rezultadu preliminariu ba sensus, mai ita servisu hamutuk hodi hadia Timor oan sira nia moris.
UNFPA sei kontinua fó apoiu ba DGE durante pasu tuir mai ba prosesamentu no análize ba dadus sensus husi dadaun ne’e too iha Marsu 2023 hafóin ida ne’e mak detallu ba rezultadu sensus ne’ebé ita hein sei publika iha Abril 2023.
UNFPA ba oin,buka nafatin atu kontinua kooperasaun ho Governu Timor-Leste liu husi DGE hodi asegura katak dadus ho kualidade disponivel ba planeamentu dezenvolvimentu no prosperidade ba nasaun foin-sa’e ida ne’e.” Dehan Pressia.
Entertantu Xefe Departamentu Metrologia no mos staf sensus , Eva Fernandes informa hela kona- ba maneira saida mak sira uza durante foti dadus sensus.
Xefe Departamentu Metrologia , Eva Fernandes hateten “ Hala’o servisu ne’e uza métodu juri , ema hotu-hotu ne’ebé iha nia hela fatin hotu-hotu tenke rejistu, tanba ida ne’e katak atu fiar uma kain hotu-hotu rejistu ,ema hotu-hotu labele ba sira nia númeru ba populasaun sira nian, entaun ita fahe ba númerusaun área ekipa ida kaer fatin ida, entaun iha numerusaun área ne’e ema ida mak responsavel atu identifika uma kain ne’ebé iha área ida ne’e , tenke kobre hotu no mós uma kain ne’e labele doblu wainhira ita halo rekorda ba ema hotu-hotu iha munisípiu ida ka suku ida.
Tanba iha área ne’e iha baliza, tanba iha ona baliza ne’e ita iha ida-idak hala’o iha ninian baliza, ida labele tama fali mai iha área ida ne’ebe sai reponsabilidade atu nune’e ita konta labele doblu no mós labele lakon sira nia númeru ba rekorda númeru populasaun nian.
Diresaun Estatístika sei la halo sensus ba dala rua,maibé sei halo sensus ba tempu ne’ebé hanesan, momentu hanesan imajem karik determina iha dia 4 kalan boot entaun ba iha dia 5 , entaun iha momentu ema ida nia pozisaun iha ne’ebé ida ne’e mak ita bele kaptura sira nia informasaun hotu tanba ne’e la iha ema ida mak ne’ebé husik hela iha kotuk, ami fiar katak ida ne’e , no maneira ida ne’e ema hotu-hotu ami rekorda nia.“ Xefe Eva hakotu.
Discussion about this post