Reportajen : Meke Magno Nazaria.
Primeiro-Ministru, Kay Rala Xanana Gusmao hala’o diskursu kona-ba aprezentasaun proposta lei Orsamentu Jeral dó Estadu (OJE) tinan 2025,. Iha uma Fukun Parlamento Nasional, Dili, Tersa –Feira. ( 06/11/2024).
Governu Iha konfiansa atu aprezenta proposta ne’ebé estratéjika no ekilibrada OJE 2025 ba públiku. Debate demokrátika ida ne’e sei halo durante loron tolu(3) nia laran. Tema ba diskursu “Investimentu iha Infraestrutura estratéjika, reforsa iha Ekonomia no Melhora Bem-Estar Sidadaun sira nian” sertamente debate ida ne’e povu sei hetan benefísiu.
Iha Descursu ida ne’e Primeiru-Ministru (PM) Kay Rala Xanana Gusmao hateten, governu iha preparasaun orsamentu ba tinan 2025 to’o 2029, orsamentu ne’e atu apoiu dezenvolvimentu sosiál, ekonomia, no mós infraestrutura iha Timor-Leste. Alemde neé husu ba Deputado/a sira fo hanoin neébe ho pozitivamente.
PM Xanana Gusmao Hateten “Governu iha konfiansa katak, ohin mai iha ne’e atu aprezenta proposta ida ne’ebé Estratejika no ekilibrada ba Orsamento dó Estadu tinan 2025. Governu konsidera katak, kontribuisaun ne’ebé sei mai hosi Distintos Deputados sira, mak sei halo proposta ida ne’e sai reprezentativu liu, debate demokrátika ne’e sei halo iha loron hira tuir mai, sertamente sei fo benefísiu ita-nia povu, nune’e husu ba ita hotu atu fó hanoin ne’ebé pozitivu no di’ak liu husi ita ida-idak, no tinan ida ne’e ita selebra 25 anos Consulta Popular, importante tebes atu fó hanoin ba malu katak, ita kaer hela ita-nia povu nia komprimisu, husi tinan hirak liu ba, komprimisu atu sai livre no independente, no bele konserteza liu husi konsiliasaun no liu husi dezenvolvimentu nasionál.”
PM Xanana Gusmao iha nia diskursu fo hanoin ba membru Governu sira katak, OJE 2025 la’os atu halibur de’it númeru hodi halo fundu oioin, maibe OJE refere sai hanesan deklarasaun intensaun ida, vizaun ne’ebé brani ba futuru, no matadalan konkretu.
Katak PM Xanana Gusmao.” Governu iha Preparasaun Orsamentu ba tinan 2025 to’o 2029 hakarak atu dudu nafatin dezenvolvimentu sosiál, ekonómiku, no infraestrutura, hodi apoiu hadi’a nivel vida povu nian, ita sei kria kondisaun atu povu di’ak tebes, bele hetan progresu no alegria, estabilidade ho harmonia iha nivel hotu-hotu. Ita bele dehan ita iha hela momentu krusiál ba ita-nia Nasaun nia istória. Orsamentu Jerál dé Estadu ba tinan 2025 ne’ebé ha’u aprezenta ba Ita-Boot sira, la’os atu halibur de’it númeru hodi halo fundu oioin, OJE ida ne’e sai hanesan deklarasaun intensaun ida, vizaun ne’ebé brani ba futuru,no matadalan konkretu ida atu hasoru dezafius no aproveita oportunidade.”
Investimentu iha Infraestrutura estratéjia, reforsa iha Ekonomia no Melhora Bem-Estar Sidadaun, hatudu kontratu sosiál ho Orsamento totál Bilaun rua pontu millaun atus neen sanulu resin hitu dolar Amerikanu (2,617.000.000 USD), Orsamento sira ne’e atu hadi’a servisu públiku, no dudu kresimentu ekonómiku hodi harii baze ba futuru.
PM Xanana Gusmao afirma.” Orsamentu ida ne’e halo ho hanoin atu garante katak, sidade no sidadaun hotu-hotu bele hetan benefísiu husi rezultadu kresimentu no dezenvolvimentu ita-nia nasaun, la haree ba fatin moris ka hela, no la haree ba ida-idak nia pozisaun sosiál, ida ne’e maka ita bolu orsamentu ba povu no husi povu. Tinan kotuk atan ha’u dehan ba Ita-Boot sira katak, 2024 sai nu’udar tinan atu kuriji tiha frakeza sira ne’ebé ami hetan iha instituisaun nia laran, ha’u hakarak dehan katak, ba tinan mai ne’e saida maka ami sei buka halo maka 2025 sai tinan ida ba implementasaun husi programa ne’ebé iha.
Governu ida ne’e elabora orsamentu ida ne’ebé haree ba nesesidade povu nian, hodi la haluha atu konsidera mós kontestu vulnerabilidade husi fatór extrenal. Ami la konsertu de’it ba rekuperasaun imediata maibé mós atu hasai polítika no medidas ne’ebé forte hodi permite Timor-Leste bele la’o ba oin iha prazu ne’ebé naruk, ida ne’e signifika sein investe iha setór produtivu hanesan, infraestrutura, edukasaun, saúde, protesaun sosiál no ambientál. La haluha iha setór petrolíferu sira mak sai nu’udar pilar, husi ne’ebá ita sei harii sosiedade ne’ebé buras no justa”
PM Xanana Gusmao hateten maski Fundus Petroliferu sei hotu iha tinan sanulu (10) mai, maibé ida ne’e labele sai fatór ida atu desentraliza Timor, vizaun ida ne’e tenke sai hanesan fatór unidade atu bele servisu hamutuk ho di’ak hodi buka solusaun alternativu.
“Ha’u nia devér, no mós governu ida ne’e nia devér maka atu asegura transparénsia kona-ba uza rekursu públiku nasionál, la’os novidade ona ba se de’it katak, karik laiha rekursu foun, fundu petrolíferu sei hotu iha tinan sanulu mai oin (10), maibé vizaun ida ne’e labele sai fali fatór ida atu desentraliza ita, no hanesan fali oportunidade atu halo fali deklarasaun demagojiku sira, la’os la iha responsavel, vizaun ida ne’e sai hanesan fatór unidade atu bele servisu hamutuk ho di’ak hodi buka solusaun alternativu ba povu no liu husi povu, ho hanoin sira ne’e hotu,mak orsamentu ida ne’e reprezenta la’os de’it reformas atu hametin sustentabilidade orsamentál, investimentu konkretu ne’ebé sei permite verifikasaun ekonómika.” Katak PM Xanana Gusmao
Tuir dadus aprezentasaun OGE 2025 kona-ba kolokasaun OGE tinan 2025 mak hanesan Investementu iha Infraestura ho totál Millaun atus neen lima nulu resin haat dolar Amerikanu ($654) , millaun atus haat pontu haat nulu dolar Amerikanu ($440) ba Kapital Dezenvolvimentu, Milaun rua nulu resin neen ($26) ba programa bee no saneamentu, millaun rua pontu lima ($2.5) ba projetu instalasaun Fibra Optica, Milaun lima ($5) ba jestaun Aprovasaun ba lisensa servisu internét nian, Milaun haat nulu vírgula lima dolar Amerikanu ($40,5) ba setór petróleu no rekursu minaráis, no investe ba dezenvolvimentu Greater Sunrise nian Milaun sanulu resin rua ($12 ).
Katak PM Xanana Gusmao iha nia aprezentasaun Deklara “Investimentu iha infraestrutura ho totál Millaun atus neen lima nulu resin haat dolar Amerikanu (654), husi ne’ebé 440 millaun ba kapitál dezenvolvimentu, la limita de’it ba konstrusaun estrada no ponte, maibé permite asesu ba malu husi ita-nia povu, atu permite komérsiu, promove oportunidade projetu sira ne’e, bele hamosu empregu, estimula atividade ekonómiku no sei hadi’a kualidade vida sidadaun sira-nian.
Kolia kona-ba infraestrutura ita labele haluha rekursu be nian,hodi hamenus risku saúde públiku no hodi proteje ambiente, liuliu iha sentru urbanu ne’ebé iha populasaun barak,nune’e Governu tau hela osan totál 26 Milaun dolar Amerikano ba programa be,saneamentu,Higiene iha Munisipiu balun,hodi haree ba dezenvolvimentu no manutensaun infraestrutura be nian.
Iha Setor seluk implementasaun Cabo Fibra Optica,iha tinan ida ne’e sei dudu kresimentu ekonómiku hodi hadi’a indikadór ekonómiku no dezenvolvimentu iha indústria foun, ne’ebé hosi fundus infraestrutura sei aloka 2,5 millaun ba Projetu instalasaun fibra optica no 5 millaun ba nia jestaun aprovasaun ba lisensa servisu internét nian liu husi Satelite Starlink, iha sikun seluk ita sei investe 40,5 Milaun ba setór petróleu no rekursu minarias, ita sei avansa ho dezenvolvimentu Greater Sunrise nian ho osan 12 millaun dolar Amerikanu ($12 millaun.”
Tinan 2025 Governu sei aloka totál Milaun haat nulu pontu ualu dolar Amerikanu ($40,8) atu dinamiza setór Agrikola,Peska ,pekuária no floresta, no aloka Milaun rua nulu resin tolu pontu tolu dolar Amerikanu ($23,3) ba programa Investementu Deverfikasaun Ekonomika reforsa Setor Komersiu no Industria, Milaun Haat pontu neen dolar Amerikanu ($4,6 millaun) sei konstrui merkadu foun iha munisípiu haat (4) no moderniza merkadu Baucau ho Ermera.
Katak PM Xanana Gusmao aprezenta kona-ba alokasaun Orsamentu Geral Estadu” Ba tinan Rihun Rua Rua Nulu Resin Hitu (2025). Governu aloka estratéjikamente totál 40,8 Milaun Atu dinamiza setór Agrikultor, Peska, Pekuaria no floresta. Hakarak akumula empreza ki’ik no médiu sira, hodi aumenta produsaun lokál, dependénsia ba importasaun no atu promove inovasaun, dudu kresimentu no kria empregu, kapasita ita-nia emprezáriu, liuliu iha agrikultura no infraestrutura. Ami mensajen ba agrikultór sira, emprezáriu sira no ba partisipante ba emprezariál,Governo fiar iha imi. Ami fó apoiu ba imi-nia susesu , ami hatene katak forsa ekonómika lolos mai husi rai-laran. Ami komitmentu atu ajuda dezenvolve indústria lokál ne’ebé bele aguenta tempu naruk.
Governu mós aloka Milaun Rua Nolu resin Tolu Virgula Tolu (23,3) ba iha programa investimentu no Divertifikasaun Ekonomika atu reforsa setór Komersiu no indústria hodi haree liu ba investimentu iha infraestrutura kritika ne’ebé sai reforsa ba ekonómika, liu husi fundu infraestrutura nian sei aloka millaun Hat virgula Neen (4,6) ba merkadu foun iha Ainaro, Maliana, Loes no Manatuto. Moderniza merkadu Munisipais iha Bau no Ermera, atu estimula kresimentu emprezariál lokál, no kria empregu.”
Iha tinan 2025 Governu hakarak melhora bem-estar sidadaun, nune’e sei investe Milaun Atus Hitu Haat nulu Resin Ida Dolar Amerikanu ($741 ), Aloka ba Veteranus Milaun Atus ida sia nulu dolar amerikanu ($190), Milaun atus ida rua nulu resin haat ($124) ba iha Seguransa Social, Milaun hitu ($7 millaun) ba iha Bolsa dé Mae, Milaun rua ($2) ba Saude no Nutricao ba feto isin rua no labarik sira, La’os ba de’it Bem-Estar Social,Governu mós halo investimentu boot ba iha Edukasaun ho Milaun Sanulu resin hitu pontu rua ($17,2) hodi aloka ba bolsu Estudu no Fornasaun Professional.
“Governu hakarak hadi’ak Bem-Estar sidadaun sira nian, nune’e sei investe milaun atus hitu hat nolu resin ida dolar Amerikanu (741) ka 35% husi orsamentu konsilidadu iha setór kapitál sosiál, tanba importante, apoiu ne’ebé sei fó ba populasaun sira ne’ebé vulneravel liu, no 190 millaun dolar Amerikanu ba Veteranos sira.
Ita sei onra nafatin sira nia sakrifísiu no rekoñese katak liberdade ó paz ne’ebé ita hetan ohin loron, mai husi sira nia korajen, aleinde transparénsia ba fundu kombatente Libertasaun Nasional. Ita sei halo transferénsia milaun atus ida rua nolu resin hat dolar Amerikanu (124) ba Seguiranca Social. Ita seidauk bele atende didi’ak ema hotu, ho ita-nia rekursu interiór, ita tenke buka solusaun alternativa. Ami aloka 8,1 millaun dolar Amerikanu ba fornesimentu tratamentu kuidadu saúde estranjeiru. Orsamentu atu reforsa Bolso dé Mae ho totál millaun (7) hitu dolar Amerikanu no adisionál liu milaun rua (2) dolar Amerikanu ba subsídiu kondisional ba saúde no nutrisaun ba feto isin-rua no labarik sira.
Maibé ita-nia investimentu la’os ba de’it Bem-Estar Social, ita kuda hela fini ba futuru, liu husi investimentu ne’ebé boot iha edukasaun, ho (17,20 millaun dolar Amerikanu ba Bolsu Estudu no formasaun Profissional. Ita prepara hela proxima jerasaun lider ne’ebé bele sai inovadór no ajente Timor oan rasik ba mudansa, susesu ita-nia nasaun iha hela ita-nia joven sira nia kabaas.’’Dehan PM Xanana Gusmaoiha uma fukun Parlamento Nasional.
Iha Esplikasaun PM hateten,Governu mós aloka hela osan millaun Atus Ida Haat Nulu Resin Lima pontu Ualu Dolar Amerikanu ($145,8) ba investimentu Edukasaun, millaun Sia Nulu Resin Rua pontu Rua dolar Amerikanu (92,2) hodi hadi’a servisu saúde iha pais tomak, millaun Sanulu resin haat ($14) ba nesesidade Ai-moruk no Ekipamentus médiku. Milaun Haat nulu dolar Amerikanu ($40) apoiu ba Autoridade Lokal sei permite implementa projetu ba nesesidade espesífiku komunidade sira.
” Milaun atus ida hat nolu resin lima virgula ualu (145,8) aloka hela ba investimentu iha edukasaun, osan ne’ebé fahe kedas ba ajénsia oioin, no mós ba konstrusaun no renovasaun iha infraestrutura no edifísiu eskola no ba formasaun profesór no melhora sistema jestaun edukasaun, Governu ida ne’e fiar katak edukasaun mak sai hanesan dasin boot ida. Ita sei fó prioridade maxima ba setór ida ne’e.
Ita mós se hadi’a servisu saúde iha pais tomak, ho osan milaun sia nolu resin rua virsgula rua (92,2) millaun dolar Amerikanu, no sei investe iha ospitál nasionál no ospitál referal, nune’e mós atu harii no reabilitasaun postu no sentru saúde komunitáriu, sei iha investimentu Milaun sanulu resin lima (15) dolar Amerikanu ita sei tau matan didi’ak ba nesesidade iha área ai-moruk no ekipamentus médiku ne’ebé esensiál. permite ha’u kolia lolos katak, orsamentu ida ne’e reflete komitmentu firmi hosi Governu iha boa Governasaun. Ami sei asegura katak, fundus públiku tenke jere ho maxima transparénsia no responsabilidade” Katak PM Xanana Gusmao
Nonu Governu iha perspetiva katak, ekonomia Timor-Leste 2025 di’ak, tanba kresimentu Produtu Internu Brutu (PIB) naun- Petroliferu aumenta ba haat vírgula ida porsentu (4,1%), no prevee katak inflasaun bele tun ba rua pontu rua porsentu (2,2%).
“Maski ita hotu hatene, mundu infrenta hela dezafiu Globais ne’ebé todan,perspetivas ba ekonómiku ba Timor-Leste iha 2025 sei bele dehan di’ak, prevee katak kresimentu Produtu Interenu Brutu (PIB)reál naun- petrolíferu aumenta ba 4,1% kompara ho 3,7% iha tinan 2024.
Aumenta ida ne’e mai husi Investementu ne’ebé lolos no husi rekuperasaun iha ita-nia setór privadu tanba rua ne’e mak esensiál tebes ba kresimentu ekonomia sustentavel ,nune’e mós prevee katak inflasaun bele tun ba 2,2% hodi ajuda podér kompara husi populasaun no estabelese kustu vida, orsamentu ida ne’e pontu viajen ida ba ita-nia nasaun. Ita buka investe ba ita-nia futuru, atu bele garante katak Timor-Leste bele hamriik husi dezafiu ne’ebé ita infrenta daudauk, nu’udar nasaun ida forte liu tan, unidade liu tan no prospero liu tan, hamutuk ita sei konstrui futuru ida ne’e, futuru ida hamriik ho bases iha justisa, estabilidade no konfiansa ba malu.” PM Xanana Gusmao hakotu nia aprazentasaun.
Discussion about this post