By Ekipa Radio Rakambia
Discurco do Secretário-Geral da ONU. 30/08/2024.By Cristiana Belo
Na comemoração do 25º aniversário do Referendo de Timor-Leste, que ocorreu no dia 30 de agosto de 2024, no Estádio Municipal de Dili, Timor-Leste, o Secretário-Geral da ONU, António Guterres, expressou suas profundas emoções e reconhecimento pelo papel crucial que o povo timorense desempenhou na luta pela independência. Em seu discurso, ele destacou que a liberdade de Timor-Leste foi conquistada graças à heroica resistência que suportou as difíceis circunstâncias ao longo das décadas.
“Para expressar as profundas emoções que sinto ao participar do 25º aniversário do glorioso dia em que o povo de Timor-Leste votou para garantir a independência do país, e que isso só foi possível graças à heroica resistência de Timor-Leste, que resistiu por décadas em meio às circunstâncias mais difíceis. O 25 de setembro só foi possível porque a resistência timorense nunca desistiu. Não posso esquecer que, em muitos dos trabalhos em que, enquanto Primeiro-Ministro de Portugal, procurava convencer tantos e tantos, era preciso garantir o direito internacional e respeitar a autodeterminação do povo de Timor-Leste”, expressou António Guterres.
“E quero aqui prestar homenagem à coragem do presidente Habibie, da Indonésia, ao aceitar um acordo que previa uma consulta popular sobre a autodeterminação do povo de Timor-Leste. E no acordo, esta noite para Portugal era de noite, aqui era dia, naquela noite inesquecível de 25 de setembro, em que fomos informados e mencionados cada vez mais depois das notícias de que o povo vinha em milhares das seiscentas montanhas para votar e gritar pela independência de Timor-Leste. Foram momentos inesquecíveis, momentos de alegria e emoção que, infelizmente, foram seguidos de semanas de enorme preocupação e angústia com a terrível violência que se abateu sobre Timor-Leste e com o risco do massacre do povo timorense, todos os lutadores chamando a atenção da comunidade internacional para que era absolutamente indispensável uma intervenção que garantisse que a vontade do povo timorense fosse respeitada e que Timor-Leste se transformasse em um país independente. Quero aqui expressar minha profunda admiração pelo fato de Timor-Leste ter se transformado em um país democrático exemplar, com profundo respeito aos direitos humanos e como um parceiro extremamente credível da comunidade internacional. Os países membros da comunidade dos Países de Língua Portuguesa e das Nações Unidas têm uma ação permanente em defesa dos valores mais importantes da sociedade internacional, na defesa da Carta das Nações Unidas e na garantia de que os direitos humanos sejam respeitados, e este país admirável que hoje aqui celebramos.” Antonio Guters afirmou.
“Mas o país enfrenta grandes desafios. É um país que precisa garantir aos seus cidadãos segurança alimentar, educação de qualidade, saúde de qualidade e tantas outras coisas para as quais, infelizmente, a solidariedade internacional não tem sido suficiente. Quero aqui apelar à determinação do governo de Timor-Leste e ao sentido de garantir a discussão desses objetivos. Quero também apelar à forte solidariedade internacional para apoiar Timor-Leste na batalha pela independência, na batalha pela democracia, para que também possa ganhar a batalha do desenvolvimento. Estou particularmente orgulhoso pelo fato de, como Secretário-Geral das Nações Unidas, ter visto as Nações Unidas organizarem um referendo e lutarem sempre ao lado do povo timorense para consolidar a democracia. Com alguns dos seus membros, todos os timorenses estão dispostos a perder a vida pela independência de Timor, e sou profundamente grato a todos aqueles que, sob a bandeira das Nações Unidas, colaboraram nessa admirável obra e na construção desse novo Timor livre e independente. Quero garantir que as Nações Unidas continuam solidárias com o povo timorense e que, na batalha do desenvolvimento, podem contar conosco, podem contar com nossa luta e solidariedade, com nossa luta em apoio à sua estratégia de desenvolvimento”, disse António Guterres.
A emocionante cerimônia contou com a presença de dignitários, representantes de vários países e membros da comunidade timorense, que se uniram para celebrar a resiliência e a determinação do povo de Timor-Leste. Os eventos do dia incluíram apresentações culturais, homenagens aos heróis da luta pela independência e um apelo renovado à paz e ao progresso, destacando a importância de um futuro promissor para a nação.
António Guterres reforçou o compromisso das Nações Unidas em apoiar Timor-Leste nos esforços contínuos para superar os desafios que o país enfrenta, ressaltando a importância de um trabalho conjunto para garantir que as conquistas da independência se traduzam em melhorias tangíveis na vida dos timorenses. O Secretário-Geral convidou todos os presentes a unirem forças em prol de um Timor-Leste mais forte e mais resiliente, celebrando não apenas o passado, mas também o futuro que se ergue diante da nação.
Discurso do Xanana Gusmão. Dili, Timor – Leste, 30/08/2024. By Arcansia Monis
Juntamente com o Povo, Sua Excelência o Primeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste, Sr. Kai Rala Xanana Gusmão celebra o 25º aniversário da Consulta Polular no dia 30 de Agosto de 1999, no Estádio Municipal de Díli, na sexta-feira (Agosto 30, 2024.)
A comemoração do Dia da Consulta Popular é para lembrar ao povo timorense a luta do povo timorense no passado, para determinar a independência, para recordar os sacrifícios da heróica juventude, o seu sangue e ossos que foram derramados em todo o Timor.
No seu discurso comemorativo da Consulta Popular, Sua Excelência o Primeiro-Ministro, Sr. Kai Rala Xanana Gusmão, aconselhou a juventude de Timor-Leste a aproveitar os estudos para se prepararem, prepararem a sua mentalidade para melhorar este país no futuro.
Sua Excelência o Primeiro-Ministro, Sr. Kai Rala Xanana Gusmão disse “Aos tios, tias, pais, mães, avós, que há vinte e quatro (24) anos, mantêm o sonho dos seus antepassados de que este país conquiste a independência, morreram sem pedir nada, morreram a pensar que com o seu sofrimento, os seus ossos espalhados por Timor, o país pode ser independente e o povo pode viver bem, por isso o nosso Governo, especialmente a nossa juventude, é agora o momento de aproveitar de estudar para se tornarem sábios, ganharem capacidade porque esta terra será entregue a vocês, jovens, nós juntos, em grupos, continuamos indo, continuamos a ajudar, mais especialmente vocês jovens, cultivem a vossa mentalidade, cultivem o vosso comportamento, tornem-se empreendedores por si, veja este país, porque ganhamos com sangue, porque cultive o seu comportamento, torne-se empreendedor por si próprio, veja este país, porque somos obtidos pelo sangue, pelo sacrifício, pelos ossos.”
Além disso, disse o PM Xanana, o próprio povo determina a independência, o povo vai votar, embora o povo não esteja preparado, mas a juventude heróica conseguiu organizar todo o povo para lutar por este referendo.
“Todo o povo de Timor-Leste, em todo o lado, celebramos juntos este grande dia, o povo está a lutar, o povo está de pé, mas não se esqueçam que, para se prepararem para o referendo, João Lusiza, Luiso Monteiro e outros amigos, viajam em redor de Timor, para organizar e informar o povo. O povo não conseguiu preparar-se, o povo está determinado a governar-se, o sonho dos seus antepassados, nós sabemos, mas a organização plaedestina, os jovens não se preparam de coração, não participam com sabedoria, então devemos prestar também prestasimonase a estes jovens heróicos, sois vós que organizais todo o povo, o povo é corajoso, o povo é que vota.” disse Xanana.
Timor-Leste precisa de esperar dezasseis (16) anos, para obter o apoio da comunidade internacional para falar com Portugal e a Indonésia sobre o problema de Timor, porque Timor não será capaz de derrotar os seus inimigos com armas.
“Há dezasseis (16) anos que esperamos que a Comunidade Internacional, a Comunidade das Nações Zoneadas fale com Portugal e a Indonésia para encontrar uma forma de resolver o problema em Timor, sabemos que não podemos repelir o inimigo com armas, não recebemos uma bala do estrangeiro, por isso em 1993 apresentámos uma proposta de solução social ao Governo Indonésio para pedir um referendo, isto é o que hoje chamamos de resiliência, determinação, coragem para ainda receber vários sacrifícios, dos palestinianos resistência, da juventude, muitos também morreram , mas alguns morreram, outro disse que tenho que continuar o nosso trabalho, esta é uma determinação que todo o nosso povo cumpre você é.” Disse o primeiro-ministro.
Entretanto, disse Sua Excelência o Primeiro-Ministro, o povo timorense deve saber agradecer às organizações do Movimento de Solidariedade que deram apoio e coragem a Timor para se tornar independente.
“Todos os anos estamos a perder votos nos países zoneados, por isso devemos também prestar homenagem a Kovianan, quando assumiu um grande compromisso para resolver o caso de Timor-Leste, não devemos esquecer que, se não recebermos munições um de fora, o apoio político moral vem do povo, o Movimento de Solidariedade Internacional faz com que, podemos acreditar, enquanto os governos se calam, alguns vendem armas à Indonésia para nos matar, pessoas de outros países levantam-se para apoiar esta luta, por esta justiça, portanto , como povo, devemos estar gratos às organizações do Movimento de Solidariedade em muitos países que continuam a dar coragem.” Disse Xanana.
Xanana disse “Hoje comemoramos vinte e dois (22) anos como um país que mantém o seu destino, o Estado não se comprometeu com toda a lei, porque a nossa presença para a independência não é apenas pegar a bandeira, internacionalizar-se, conseguir um Presidente , conseguir um Parlamento, Governo e justiça, Não, a nossa presença depois daqueles que morreram para governar, para que o povo viva bem, para todos nós colocarmos interesse neste povo e estarmos com este país pela primeira vez, caso contrário, como agora subimos para a zona rural, os velhos que krekas com mama malus dizem que tens independência, estaremos na integração, na fome, na doença, na falta de habitação, na miséria.”
Os jovens devem preparar-se, devem ter conhecimentos e mentalidade para poderem servir de todo o coração, servir o povo e a nação timorense, porque o povo é o dono da independência.
“Portanto, devemos acreditar na nossa mentalidade daqui para a frente, porque o nosso Estado ainda é fraco, fraco que as nossas instituições não são boas, não têm força, para servir este país e servir o povo disto, mas temos sorte, o nosso o estado não é como os outros locais, por isso peça aos jovens que se preparem, tenham conhecimento, tenham carácter, tenham mentalidade, preparem-se a pensar que, o trabalho pode não pensar nisso e com os amigos, servir este país, servir este povo porque o povo são os donos da independência.” Disse o Primeiro-Ministro.
A Presidente do Parlamento Nacional, Sra. Fernanda Lai. 30/08/2024. By. Arcansia Monis
Nesta ocasião, a Presidente do Parlamento Nacional, Sra. Fernanda Lai felicitou Timor-Leste por se ter tornado um país que promove, e a nossa democracia é melhor do que a de outros países.
A Presidente do Parlamento Nacional, Fernanda Lai, afirmou que “Timor-Leste tornou-se um país que promove, porque nós e a Indonésia temos boas relações, por isso a democracia em Timor-Leste não é pior em comparação com outros países, porque este é o nosso conflito, desacordo se normal.”
A mensagem mais forte e positiva do Presidente do Parlamento para o povo timorense é que. Timor-Leste pode unir-se para votar pela independência e nós beneficiamos a ONU ao falar em público.
A Sra. Fernanda Lai acrescentou.“A mensagem positiva é que, conseguimos em 1999, votámos juntos pela nossa independência, em segundo lugar também podemos discutir juntos sobre – coisas de desacordo, em democracia colocamos sempre para resolver as nossas soluções, e Timor-Um dos sucessos do Leste é beneficiar a ONU falando em público, enquanto na actual situação de guerra em que a segurança da ONU não funciona, Timor-Leste não só deve à nação judaica, mas a nação judaica também deve a Timor, com o sucesso que vemos na situação atual.” Ela disse.
A luta das mulheres no passado é que agora muitas mulheres conseguem ocupar cargos em importantes bancadas
“O papel da mulher diz que a luta das mulheres antes disso é a solução Tornei-me o primeiro presidente no Parlamento Nacional de Timor-Leste, no seu discurso disse que a luta será longa, mas parabéns porque na mesa do Estado a maioria das mulheres consegue muitos lugares no banco é importante.”
Como disse a Sra. Fernanda, a luta de Timor-Leste não é fácil, por isso embora trabalhemos com o sector interno mas podemos ser reconhecidos no mundo.
“A luta por Timor-Leste não é fácil mas porque estamos juntos para votar, é por isso que hoje uma mulher disse que posso morrer mas entreguei o país aos meus filhos, é isso que dizemos, precisamos de trabalhar com o sector no país mas podemos ser reconhecidos no mundo, porque esta questão está relacionada com muitas partes em que participamos, relacionadas com a FDTL, a polícia que estabelece a paz, participamos em muitos locais que podem ser um exemplo para o mundo.” Rematou Fernanda.
Discussion about this post