By Cristiana Ximenes Belo
Iha fulan Marsu no Abril 2022, Timor-Leste hala’o eleisaun prezidensiál ho sistema Paralelu, ronde dahuluk no daruak.
Durante períodu eleisaun nee, Sekretariadu Tekniku Administrasaun Eleitoral ( STAE) estabelese sentru votasaun paralelu tolu (SVP) iha Dili, kapitál nasaun nian, ho esperansa atu dada votante barak liután – liuliu sira ne’ebé mai husi munisípiu sira seluk ne’ebé la iha transporte ka la konsege selu osan transporte – atu partisipa iha ezersísiu polítiku nee.
Ho estasaun votasaun paralelu tolu nee, votante sira la presiza ba sira-nia munisípiu ida-idak hodi ezerse sira-nia votu.
STAE prepara formuláriu votasaun rihun haat nulu liu (4030) hodi distribui ba parseiru órgaun jestaun eleisaun, hanesan Xefe Suku, Universitariu no Komisaun Funsaun Publiku (KFP). No Iha estasaun votasaun paralelu hirak ne’e, besik ema na’in rihun tolu atus haat sia nulu (3490) mak uza estasaun sira-ne’e no ema na’in atus lima haat nulu (540) mak lae.
Votante Luta ba dezeñu frankizasaun (direitu)
Maibe problema sira mosu iha eleisaun prezidensiál tinan kotuk, liuliu iha estasaun votasaun paralelu ne’ebé votante barak la konsege partisipa iha ezersísiu polítiku.
Balu votante sira la haree sira-nia naran iha lista votasaun iha estasaun votasaun paralelu sira, hodi prevene sira halo sira-nia votu. Iha votante balun ne’ebé hato’o keixa ba STAE maibé órgaun la konsege fó solusaun ba sira.
Joao dé Cortereal Araujo mak votante ida-ne’ebé la konsege hetan nia naran iha lista votasaun.
“Hau la partisipa iha eleisaun tanba ha’u-nia naran la tama iha lista eleisaun nian,” dehan. “Sira buka ha’u-nia naran iha Sentru Votasaun Parallelu (SVP) tolu maibé la hetan. Ikusmai, autoridade sira dehan katak ha’u la bele partisipa iha eleisaun. Hau triste tebes to’o agora, tanba ha’u-nia lian lakon ona.”
“Hau arrepende an tanba lakon ha’u-nia direitu atu vota. No ha’u sente diskriminasaun husi STAE no CNE (Sekretariadu Tekniku Adminitrativu Eleitoral ka Komisaun Nasional Eleisaun), tanba sira la husik ha’u vota, maibé ha’u-nia kolega sira husi KFP (Komisaun Funsaun Publika) vota,” Araujo hatutan.
Nia mós deklara katak autoridade votasaun la konsege fó-hatene ba votante sira instrusaun kona-ba fatin atu vota iha sistema ronde daruak. Araujo deklara katak ofisiál sira haruka nia sai husi aredores votasaun nian iha INAP Komoro, Dili.
Araujo promete sei la vota tan iha eleisaun oin mai se sistema eleitorál la muda.
“Iha eleisaun tuirmai, se sistema eleitorál la muda, ha’u sei la vota. Tamba ita gasta no lakon tempu de’it ,” dehan Araujo. “Hau halo tuir prosedimentu ne’e ho didi’ak, maibé ha’u sente ha’u hetan diskriminasaun boot iha prosesu ne’e.”
Araujo mós hateten katak iha eleisaun sira-ne’e la iha komunikasaun entre ajénsia sira ne’ebé iha.
Maibe Komisaun Funsaun Publika (PSC) dehan katak problema sira-ne’e izoladu.
Diretor Nasional ba Planeamentu Kuadru Estadu nian Francisco da Costa Pereira hatete: ” Laiha obstákulu ba implementasaun votasaun paralelu durante eleisaun prezidensiál tanba estabelese ona regra sira. Munisipiu sira iha relasaun ho Sekretariadu Komisaun Funsaun Publika atu asegura funsionáriu, ajente no traballador sira-nia servisu ho diak.”
Xefe Suku Bairo – Pite, Joao Baptista Belo, hatete: ” STAE fó formuláriu votasaun ba ami iha tempu ne’ebá hamutuk atus rua (200) ba kada suku, maibé votante balun mai hodi kompleta formuláriu sira-ne’e, maibé balun la halo.”
Nia dehan razaun votante sira la mai foti sira-nia formulariu hodi priense tanba sira iha problema transporte no estasaun votasaun sira dook husi sira-nia hela-fatin.
Observatoriu Igreja ba Asuntu Sosial (OIPAS), ne’ebé monitoriza eleisaun iha Timor-Leste dezde 2009, hateten katak maske eleisaun prezidensiál tinan 2022 ne’e konfiavel, livre, transparente no justu, maibé problema balun sei nafatin.
Grupu open ne’e nota iha nia relatóriu kona-ba votasaun prezidensiál tinan 2022 nian: “Haree katak iha períodu eleitorál ida-idak, votante barak la iha posibilidade atu fila fali ba sira-nia fatin jeográfiku hodi hasai sira-nia direitu votu. Tanba ne’e maka númeru partisipasaun eleisaun nian la to’o liu porsentu 90.”
Balu mós dehan katak sira la konsege vota tanba atrazu iha prosesu ka falta kooperasaun entre universidade, xefe-suku no STAE.
Orgaun Jestaun Eleitoral, supervisor STAE. Diretor-Jeral STAE Acilino Manuel Branco Foto husi
Diretor-Jeral STAE Acilino Manuel Branco hatete: “Iha kontestu eleitorál Ministeriu Administrasaun Estatal, liuhosi STAE, hanoin hela kona-ba buka solusaun ba povu nia problema sira.”
Nia promete katak nia sei halo kampaña informasaun liután, edukasaun no komunikasaun hodi informa votante sira kona-ba prosedimentu votasaun nian no katak nia ajénsia sei buka mekanizmu sira ne’ebé bele rezolve problema oioin, hanesan fatin iha estasaun votasaun sira.
“Sentru Votasaun Paralelu (SVP) hanesan mekanizmu ida-ne’ebé ami fornese hodi akompaña ita-nia sidadaun sira-nia ezijénsia sira,” Branco dehan. “Ita la haree tan ema ne’ebé hanoin barak kona-ba fila fali ba sira-nia rejiaun, no la haree tan ema ne’ebé sa’e bis ka hakarak fila fali ba sira-nia fatin orijinál. Hau hanoin katak (SVP) mak dalan ida-ne’ebé efetivu no adekuadu atu jere eleisaun sira.” Branco hateten
Husu eleisaun ne’ebé di’ak liu
Branco hateten katak maske STAE no CNE hanesan entidade governu prinsipál sira ne’ebé tau matan ba eleisaun iha nasaun nee, nia mós husu ba sidadaun hotu-hotu atu ajuda garante votasaun ne’ebé susesu.
“Iha realidade, iha komprensaun ne’ebé la loos no informasaun ne’ebé la loos kona-ba kooperasaun iha prosesu implementasaun hahú kedas. Ami sei avalia atu hadi’a prosesu ne’e di’ak liu,” nia hateten.
Nia husu ba votante sira atu halo tuir prosedimentu eleitorál sira, inklui atualiza sira-nia kartaun eleitorál molok vota. Branco mós husu ba kooperasaun di’ak liu entre lider komunitáriu sira, universidade sira no KFP durante eleisaun.
Orgaun Jestaun Eleitoral, supervisor CNE, Odete Maria Belo Foto husi: Meke Magno.
CNE rekoñese katak Timor-Leste konsege hala’o eleisaun prezidensiál ne’ebé di’ak no susesu iha tinan 2022 maske iha problema barak ho implementasaun.
“Tanba ita hotu hatene katak iha tinan 2022, Timor-Leste hala’o eleisaun ne’ebé susesu tuir prinsípiu imparsialidade, transparénsia, independénsia, servisu profisionál no responsabilidade, no rezultadu sira-ne’e la iha dúvida,” dehan Komisariu CNE Odete Maria Belo. Maibe implementasaun iha rai hasoru obstákulu barak, inklui iha Sentu Votasaun Paralelu (SVP) sira.”
Hodi rezolve falta informasaun
Sira hamosu preokupasaun kona-ba votante sira-nia falta informasaun kona-ba prosedimentu eleisaun, inklui tempu rejistu ba partisipasaun iha SVP no mós koordenasaun entre ajénsia sira ne’ebé iha relevante.
“La iha koordenasaun di’ak entre ministériu no órgaun jestaun eleitorál sira. Porezemplu, bainhira distribui formuláriu sira-ne’e husi STAE ba Universidade UNTL, estudante sira husi fakuldade uitoan de’it mak aprezenta formuláriu sira-ne’e ba Ministru Edukasaun maibé Ministru Edukasaun la aprezenta formuláriu sira-ne’e tuir data ne’ebé estaE define ona,” Dehan Belo.
Nia hatutan: “Solusaun seluk tan mak STAE tenke fornese informasaun liu husi média, hanesan televizaun, rádiu, média online, Facebook, whatsapp grupu, no seluk tan, atu nune’e ema hotu-hotu ne’ebé hetan informasaun bele rejista an.”
Parseiru STAE, husi Universidade Nasional Timor-Leste. Foto husi Meke Magno.
Dijitalizasaun eleisaun
Tuir Ligia Tomas Correia, Universidade Nasional Timor Lorosae/UNTL: “Hahu husi inísiu kedas, ami sempre hasoru dezafiu sira, baibain iha nasaun hotu-hotu, maibé husi Universidade, ami presiza fó atensaun katak, koordenasaun ba servisu ne’e importante tebes ba ami.”
Nia mós sujere ba STAE uja plataforma dijitálizasaun sira iha eleisaun oin mai. “Ita hein katak iha futuru, ita bele hadi’a mekanizmu ne’e atu nune’e estudante no sidadaun hotu bele partisipa iha eleisaun. Universidade sujere katak parte relevante sira servisu ba eleisaun hotu-hotu. Agora ami hela iha mundu dijitalizadu ida. Hau-nia konsellu: ami la presiza fahe formuláriu sira, ami kria mekanizmu dijitál ida-ne’ebé fó de’it ligasaun, no votante ida-idak halo kompletu.”
” Ami bele aplika mekanizmu ne’ebé uza modalidade dijitalizasaun, no koordenasaun ho Departamentu IT UNTL, ha’u sente sira bele fó kompeténsia aas hodi tulun hala’o servisu nee,” Dehan Correia.
“Historia ne’e prodús liu husi ANFREL Asian Media Fellowship on Election Reporting.”
Discussion about this post